birine açılmak

"birine açılmak" teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 9 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
Idioms

1	Deyim	birine açılmak	bare one's heart f.
2	Deyim	birine açılmak	have a heart-to-heart talk f.
3	Deyim	birine açılmak	pour out one's soul f.
4	Deyim	birine açılmak	unbosom oneself to someone f.
5	Deyim	birine açılmak	bare one's soul f.
6	Deyim	birine açılmak	unburden oneself to someone f.
7	Deyim	birine açılmak	drop the l-bomb f.
8	Deyim	birine açılmak	spill one's guts on someone f.
9	Deyim	birine açılmak	take somebody into your confidence f.

	Kategori	Türkçe	İngilizce
General

1	Genel	konuşarak birine açılmak	unload f.
Phrasals

2	Öbek Fiiller	(birine) açılmak	come out to (someone) f.
3	Öbek Fiiller	(birine bir konuda) açılmak	bare (something) to (someone) f.
Idioms

4	Deyim	(birine) açılmak	bare (one's) breast f.
5	Deyim	(birine/bir şeye) bakarak gözü gönlü açılmak	feast (one's) eyes on (someone or something) f.
6	Deyim	(birine/bir şeye) bakarak gözü gönlü açılmak	feast one's eyes (on someone or something) f.
7	Deyim	(birine/bir şeye) bakarak gözü gönlü açılmak	feast one's eyes (upon someone or something) f.
8	Deyim	(birine/bir şeye) bakarak gözü gönlü açılmak	feast your eyes (on somebody/something) f.
9	Deyim	birine/bir şeye bakarak gözü gönlü açılmak	feast your eyes on something/someone f.
Archaic

10	Eski Kullanım	(birine) açılmak	break with f.
Slang

11	Argo	(birine) açılmak	spill (one's) guts to (someone) f.